Made In Fiat

Ciao! Hemm, scusa il disturbo, è che volevo darti il benvenuto nel nostro piccolo forum!

Siamo felici che tu sia riuscito a trovarci e saremmo ancora più felici se tu volessi unirti a noi per condividere la tua passione per le storiche vetture FIAT!

A già, dimenticavo, sappi che per poter visualizzare alcune immagini, si deve obbligatoriamente essere registrati (per questioni di privacy, sai....)

Questo è uno spazio libero e gratuito, e TUTTI sono i benvenuti, anche tu!!
E allora, vuoi essere dei nostri? Bene!! Che aspetti?? REGISTRATI!

Clicca su "Connessione" per raggiungere i forumisti (solo se già registrati);
Clicca su "Registrazione" per entrare a far parte del Forum;
Clicca su "Non esporre più" per eliminare questa finestra.

PS: Puoi anche accedere usando il tuo account di Facebook, tramite l'apposito pulsante!

ATTENZIONE!
Una volta inoltrata la richiesta di registrazione, vi preghiamo di mandare una mail a - amministrazione@madeinfiat.net - con scritto: CONFERMARE REGISTRAZIONE DI (NOME UTENTE)!
Se tale mail non dovesse arrivare, l'account NON verrà attivato.

Dimenticavo, se poi non ti registri, noi certo non c'è la prendiamo, però se ci trovi interessanti, spargi la voce! Almeno questo piccolo favore c'è lo potresti fare, vero ?? Wink

CIAO!
--------------------------------------------------------------------------------------------------

Welcome at the forum on Fiat sedans from 1960 to 1980!
Click on "Connessione" to reach the forums,
Click on "Registrazione" to join the Forum,
Click on "Non esporre più" to eliminate this window.

You can also access your account through Facebook, using the appropriate button!
Made In Fiat

Il forum dedicato a tutti gli appassionati, possessori, simpatizzanti e innamorati delle auto FIAT!

FIAT: Chi la ama .... si iscrive qui!
Forum dedicato alla memoria di E. Lorenzoni
Si avvisano gli utenti e i visitatori, che, in caso di problemi di qualsiasi natura, è disponibile un indirizzo mail per aiutarvi; scrivete a sos@madeinfiat.net ! faremo il possibile per rispondere quanto prima al vostro quesito!
Informiamo i gentili visitatori, che per motivi di privacy non sarà possibile visualizzare foto o link all'interno degli argomenti. Per una visione totale dei contenuti, basta registrarsi al Forum. (operazione del tutto gratuita)
...Il forum vive dell'amore, del tempo e della passione che tutti NOI gli dedichiamo....
Siamo piccoli, ma noi di MADE IN FIAT, pensiamo in GRANDE!
Onde evitare doppioni dei post, e per tenere sempre efficiente ed ordinato il forum , vi preghiamo di usare la funzione RICERCA AVANZATA. Grazie.
Il tuo viaggio nel forum COMINCIA QUI!
Ora, Made in Fiat, lo trovate anche su FACEBOOK! Clicca "Mi Piace" e seguici sul famoso Social Network. Ti aspettiamo!
Ora, Made in Fiat, lo trovate anche su Google+! Fai "+1" sulla nostra pagina social di Big G! A presto!

Made in Fiat ci piace!

Pubblicità

Link Amici

Di seguito, i nostri siti amici!

REGISTRO FIAT
REGISTRO FIAT ITALIANO

MILLECENTO CLUB

RITMO CLUB

G.A.S. CLUB
Club Gorizia Automoto Storiche

X1/9 CLUB
Club Nazionale X1/9

KADETT.IT
KADETT.it

T.E.A.M.S. FRIULI
Team Epoca Auto Moto Sport Friuli
LA SERIE PICCOLA

Pubblicità

Flusso RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 

Voce in tarantino su tom tom

Condividi
avatar
karme70
Team
Team

Maschio Messaggi : 21534
Punti : 22706
Reputazione : 406
Data d'iscrizione : 04.09.09
Età : 47
Località : Trento

Voce in tarantino su tom tom

Messaggio Da karme70 il Gio Ago 12, 2010 9:27 pm

Come voi ben sapete sul navigatore di tipo tom tom è possibile inserire voci di proprio gradimento (fra cui tutta la sfilza di voci di zelig ...a pagamento però)....bhe stasera scorrendo le voci applicabili gratuitamente trovo la voce in dialetto tarantino!!!!! Gianni lo sapevi??? ho guardato se c'era anche l'icona della 600 ma non c'è ...in compenso c'è la 500!!!!


_________________________
avatar
skadett66
2000 Volumex : Fate largooo!!
2000 Volumex : Fate largooo!!

Maschio Messaggi : 546
Punti : 622
Reputazione : 32
Data d'iscrizione : 07.09.09
Età : 52
Località : Taranto

Re: Voce in tarantino su tom tom

Messaggio Da skadett66 il Ven Ago 13, 2010 11:38 pm

ahahaha.... posso immaginare Laughing ma guarda, non ci vorrebbe l'icona della 600 o la 500, ma un icona a forma di cozza.
Non ho il tom tom (ho un lg N10 difficile da aggiornare... nonho capito nemmeno come si fa) ma credo sarebbe esilarante se condito da parolacce e bestemmie.
In puglia ci sono due correnti di dialetto per intenderci quello barese e quello leccese e sono completamente diversi fra loro per cadenza e fonia.
diciamo che da bari in su i dialetti si assomigliano come cadenza al barese, mentre scendendo giù, brindisi lecce siamo sul tipo leccese.
A Taranto si parla un dialetto che non centra nulla nè con l'uno nè con l'altro, tanto meno con dialetti della sua provincia. Il tarantino si parla solo a Taranto; appena esci fuori città in direzione est-sud si parla un'altra lingua (stile leccese per intenderci); appena fuori città in direzione nord ovest si parla quasi barese. Se proprio lo vogliamo accostare comunque a uno dei due stili diciamo che prende un pò dal barese.
avatar
karme70
Team
Team

Maschio Messaggi : 21534
Punti : 22706
Reputazione : 406
Data d'iscrizione : 04.09.09
Età : 47
Località : Trento

Re: Voce in tarantino su tom tom

Messaggio Da karme70 il Sab Ago 14, 2010 8:19 pm

c'è ad un certo momento la voce che dice (l'ho tradotto io) "amico mio per fortuna siamo arrivati ......ma guidi proprio di me........"!!!!!!!


_________________________
avatar
skadett66
2000 Volumex : Fate largooo!!
2000 Volumex : Fate largooo!!

Maschio Messaggi : 546
Punti : 622
Reputazione : 32
Data d'iscrizione : 07.09.09
Età : 52
Località : Taranto

Re: Voce in tarantino su tom tom

Messaggio Da skadett66 il Sab Ago 14, 2010 8:42 pm

sono proprio curioso di sapere come dice l'originale Razz
avatar
karme70
Team
Team

Maschio Messaggi : 21534
Punti : 22706
Reputazione : 406
Data d'iscrizione : 04.09.09
Età : 47
Località : Trento

Re: Voce in tarantino su tom tom

Messaggio Da karme70 il Lun Ago 16, 2010 4:09 pm

provo a riascoltarlo e vedo se riesco a scriverlo!!


_________________________
avatar
VidiV
Amministratore
Amministratore

Maschio Messaggi : 7460
Punti : 8113
Reputazione : 111
Data d'iscrizione : 02.09.09
Età : 29
Località : Provincia di Verona
Umore : Rombante

Re: Voce in tarantino su tom tom

Messaggio Da VidiV il Mer Ago 18, 2010 5:50 pm

Io sul mio ho la voce del mitico Dino da Sandrà, un personaggio animato nato a Sandrà, un paesino a qualche chilometro dal lago di Garda: tutto in dialetto veneto!! SPETTACOLO!!! Very Happy Very Happy


_________________________
Deus ex machina



Contenuto sponsorizzato

Re: Voce in tarantino su tom tom

Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


    La data/ora di oggi è Sab Ago 18, 2018 11:11 am